民卅三16-49
飯團：出埃及後四十年，亞倫死在曠野裡，迦南聽說以色列。
所得：我不想在曠野漂流中倒斃，也不想此生只留下經過42站的地名。求主掌管我一生中黃金的四十年，求主去除我心中的攔阻與小信，定要得著神的命定。
------------------
昨天記載神帶領祂的軍隊(以色列人)昂然無懼地出去了。
神保守這群百姓，衣食無虞，繼續生養。
只是經過一生中黃金的四十年，
只留下經過42站的地名。
而亞倫也只能奉神的命令上何珥山，死在曠野裡。
連迦南王都聽過神的百姓，難道此生僅僅在這世界上毫無目的的漂流，虛度此生而已嗎？
【和】
33:1 以色列人按著軍隊、在摩西、亞倫的手下出埃及地所行的路程、〔或作站口下同〕記在下面。
33:2 摩西遵著耶和華的吩咐記載他們所行的路程、其路程乃是這樣．
33:3 正月十五日、就是逾越節的次日、以色列人從蘭塞起行、在一切埃及人眼前、昂然無懼地出去。
33:4 那時、埃及人正葬埋他們的長子、就是耶和華在他們中間所擊殺的．耶和華也敗壞他們的神。
33:5 以色列人從蘭塞起行、安營在疏割。
33:6 從疏割起行、安營在曠野邊的以倘。
33:7 從以倘起行、轉到比哈希錄、是在巴力洗分對面、就在密奪安營。
33:8 從比哈希錄對面起行、經過海中到了書珥曠野．又在伊坦的曠野走了三天的路程、就安營在瑪拉。
33:9 從瑪拉起行、來到以琳、以琳有十二股水泉、七十棵棕樹、就在那裡安營。
33:10 從以琳起行、安營在紅海邊。
33:11 從紅海邊起行、安營在汛的曠野。
33:12 從汛的曠野起行、安營在脫加。
33:13 從脫加起行、安營在亞錄。
33:14 從亞錄起行、安營在利非訂、在那裡百姓沒有水喝。
33:15 從利非訂起行、安營在西乃的曠野。
33:16 從西乃的曠野起行、安營在基博羅哈他瓦。
33:17 從基博羅哈他瓦起行、安營在哈洗錄。
33:18 從哈洗錄起行、安營在利提瑪。
33:19 從利提瑪起行、安營在臨門帕烈。
33:20 從臨門帕烈起行、安營在立拿。
33:21 從立拿起行、安營在勒撒。
33:22 從勒撒起行、安營在基希拉他。
33:23 從基希拉他起行、安營在沙斐山。
33:24 從沙斐山起行、安營在哈拉大。
33:25 從哈拉大起行、安營在瑪吉希錄。
33:26 從瑪吉希錄起行、安營在他哈。
33:27 從他哈起行、安營在他拉。
33:28 從他拉起行、安營在密加。
33:29 從密加起行、安營在哈摩拿。
33:30 從哈摩拿起行、安營在摩西錄。
33:31 從摩西錄起行、安營在比尼亞干。
33:32 從比尼亞干起行、安營在曷哈及甲。
33:33 從曷哈及甲起行、安營在約巴他。
33:34 從約巴他起行、安營在阿博拿。
33:35 從阿博拿起行、安營在以旬迦別。
33:36 從以旬迦別起行、安營在尋的曠野、就是加低斯．
33:37 從加低斯起行、安營在何珥山、以東地的邊界。
33:38 以色列人出了埃及地後四十年、五月初一日、祭司亞倫遵著耶和華的吩咐、上何珥山就死在那裡。
33:39 亞倫死在何珥山的時候、年一百二十三歲。
33:40 住在迦南南地的迦南人亞拉得王、聽說以色列人來了。
33:41 以色列人從何珥山起行、安營在撒摩拿。
33:42 從撒摩拿起行、安營在普嫩。
33:43 從普嫩起行、安營在阿伯。
33:44 從阿伯起行、安營在以耶亞巴琳、摩押的邊界。
33:45 從以耶亞巴琳起行、安營在底本迦得。
33:46 從底本迦得起行、安營在亞門低比拉太音。
33:47 從亞門低比拉太音起行、安營在尼波對面的亞巴琳山裡。
33:48 從亞巴琳山起行、安營在摩押平原、約但河邊耶利哥對面。
33:49 他們在摩押平原沿約但河邊安營、從伯耶施末直到亞伯什亭。
【新】從蘭塞到亞伯．什亭的路程（續）
33:16 從西奈的曠野起行，在基博羅．哈他瓦安營。
33:17 從基博羅．哈他瓦起行，在哈洗錄安營。
33:18 從哈洗錄起行，在利提瑪安營。
33:19 從利提瑪起行，在臨門．帕烈安營。
33:20 從臨門．帕烈起行，在立拿安營。
33:21 從立拿起行，在勒撒安營。
33:22 從勒撒起行，在基希拉他安營。
33:23 從基希拉他起行，在沙斐山安營。
33:24 從沙斐山起行，在哈拉大安營。
33:25 從哈拉大起行，在瑪吉希錄安營。
33:26 從瑪吉希錄起行，在他哈安營。
33:27 從他哈起行，在他拉安營。
33:28 從他拉起行，在密加安營。
33:29 從密加起行，在哈摩拿安營。
33:30 從哈摩拿起行，在摩西錄安營。
33:31 從摩西錄起行，在比尼．亞干安營。
33:32 從比尼．亞干起行，在曷．哈及甲安營。
33:33 從曷．哈及甲起行，在約巴他安營。
33:34 從約巴他起行，在阿博拿安營。
33:35 從阿博拿起行，在以旬．迦別安營。
33:36 從以旬．迦別起行，在尋的曠野安營，尋就是加低斯。
33:37 從加低斯起行，在以東地邊界上的何珥山安營。
33:38 以色列人從埃及地出來以後四十年，五月一日，亞倫祭司照著耶和華的吩咐，上了何珥山，就死在那裡。
33:39 亞倫死在何珥山上的時候，是一百二十三歲。
33:40 那時，住在迦南地南方的迦南人亞拉得王，聽說以色列人來了。
33:41 以色列人從何珥山起行，在撒摩拿安營。
33:42 從撒摩拿起行，在普嫩安營。
33:43 從普嫩起行，在阿伯安營。
33:44 從阿伯起行，在摩押邊境的以耶．亞巴琳安營。
33:45 從以耶．亞巴琳起行，在底本．迦得安營。
33:46 從底本．迦得起行，在亞門．低比拉太音安營。
33:47 從亞門．低比拉太音起行，在尼波前面的亞巴琳山安營。
33:48 從亞巴琳山起行，在耶利哥對面，約旦河邊的摩押平原安營。
33:49 他們在摩押平原，沿著約旦河邊安營，從帕．耶施末直到亞伯．什亭。
【呂】
33:16 從西乃曠野往前行，就在基博羅哈他瓦(即：貪欲之墳墓)紮營。
33:17 從基博羅哈他瓦(即：貪欲之墳墓)往前行，就在哈洗錄紮營。
33:18 從哈洗錄往前行，就在利提瑪紮營。
33:19 從利提瑪往前行，就在臨門帕烈紮營。
33:20 從臨門帕烈往前行，就在立拿紮營。
33:21 從立拿往前行，就在勒撒紮營。
33:22 從勒撒往前行，就在基希拉他紮營。
33:23 從基希拉他往前行，就在沙斐山紮營。
33:24 從沙斐山往前行，就在哈拉大紮營。
33:25 從哈拉大往前行，就在瑪吉希錄紮營。
33:26 從瑪吉希錄往前行，就在他哈紮營。
33:27 從他哈往前行，就在他拉紮營。
33:28 從他拉往前行，就在密加紮營。
33:29 從密加往前行，就在哈摩拿紮營。
33:30 從哈摩拿往前行，就在摩西錄紮營。
33:31 從摩西錄往前行，就在比尼亞幹紮營。
33:32 從比尼亞幹往前行，就在曷哈及甲紮營。
33:33 從曷哈及甲往前行，就在約巴他紮營。
33:34 從約巴他往前行，就在阿博拿紮營。
33:35 從阿博拿往前行，就在以旬迦別紮營。
33:36 從以旬迦別往前行，就在尋的曠野紮營：尋就是加低斯。
33:37 從加低斯往前行，就在何珥山以東地的邊界紮營。
33:38 以色列人出了埃及地以後四十年，五月一日，祭司亞倫照著永恒主所吩咐的上何珥山，就死在那裏。
33:39 亞倫死在何珥山的時候，是一百二十三歲。
33:40 住在迦南地南方(或譯：南地)的迦南人亞拉得王也曾聽說以色列人來到他們那裏。
33:41 以色列人從何珥山往前行，就在撒摩拿紮營。
33:42 從撒摩拿往前行，就在普嫩紮營。
33:43 從普嫩往前行，就在阿伯紮營。
33:44 從阿伯往前行，就在以耶亞巴琳，摩押的邊界紮營。
33:45 從以耶亞巴琳往前行，就在底本迦得紮營。
33:46 從底本迦得往前行，就在亞門低比拉太音紮營。
33:47 從亞門低比拉太音往前行，就在尼波前面的亞巴琳山紮營。
33:48 從亞巴琳山往前行，就在摩押原野，約但河邊，耶利哥對面紮營。
33:49 他們在摩押原野，沿約但河邊紮營，從伯耶施末直到亞伯什亭。
【MSG】Campsites from Rameses to Jordan-Jericho (cont’d)
16-36 left the Wilderness of Sinai and camped at Kibroth Hattaavah;
left Kibroth Hattaavah and camped at Hazeroth;
left Hazeroth and camped at Rithmah;
left Rithmah and camped at Rimmon Perez;
left Rimmon Perez and camped at Libnah;
left Libnah and camped at Rissah;
left Rissah and camped at Kehelathah;
left Kehelathah and camped at Mount Shepher;
left Mount Shepher and camped at Haradah;
left Haradah and camped at Makheloth;
left Makheloth and camped at Tahath;
left Tahath and camped at Terah;
left Terah and camped at Mithcah;
left Mithcah and camped at Hashmonah;
left Hashmonah and camped at Moseroth;
left Moseroth and camped at Bene Jaakan;
left Bene Jaakan and camped at Hor Haggidgad;
left Hor Haggidgad and camped at Jotbathah;
left Jotbathah and camped at Abronah;
left Abronah and camped at Ezion Geber;
left Ezion Geber and camped at Kadesh in the Wilderness of Zin.
37-39 After they left Kadesh and camped at Mount Hor at the border of Edom, Aaron the priest climbed Mount Hor at God's command and died there. It was the first day of the fifth month in the fortieth year after the People of Israel had left Egypt. Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
40 The Canaanite king of Arad—he ruled in the Negev of Canaan—heard that the People of Israel had arrived.
41-47 They left Mount Hor and camped at Zalmonah;
left Zalmonah and camped at Punon;
left Punon and camped at Oboth;
left Oboth and camped at Iye Abarim on the border of Moab;
left Iyim and camped at Dibon Gad;
left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim;
left Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim (Across-the-River), within sight of Nebo.
48-49 After they left the mountains of Abarim they camped on the Plains of Moab at Jordan-Jericho. On the Plains of Moab their camp stretched along the banks of the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim (Acacia Meadow).
沒有留言:
張貼留言